姚明在火箭隊之初的確依靠翻譯，但很快就逼迫自己獨立去面對問題，說的差沒關系，一定要敢于去講，否則進步會非常緩慢，教練也不會讓楊瀚森上太長時間。

楊瀚森已經開啟了個人NBA常規賽的征程，除了還沒有適應比賽強度外，他的英語依然可以說是比較差。

從楊瀚森用英語接受采訪來看，他的英語可能也就是初中的水平，口語表達能力很弱，這也是他依然還在靠翻譯在場邊幫忙的原因。

值得一提的是，楊瀚森的女友現在也在波特蘭陪伴他，這也讓不少網友對大楊的自理能力提出了質疑。

有網友把今年夏天知名籃球評論員楊毅的話拿出來說道，當時楊毅說，他從有些教練的口中聽說楊瀚森比較懶。

“上回有個教練跟我聊楊瀚森，說瀚森有點懶，這個大個兒確實容易有點懶，體重大，跑起來費勁。”楊毅透露。

真的如楊毅所說，楊瀚森懶嗎？

實際上，運動員本身文化基礎就比較弱，英語學習起來更是費勁，在國內又沒有語言環境，當然不可能一蹴而就。

當然，楊瀚森必須要有“置之死地而后生”的決心，像當初的姚明，他在去NBA之前的兩年就已經開始和隊中外援進行英語交流打基礎。

此外，姚明在火箭隊之初的確依靠翻譯，但很快就逼迫自己獨立去面對問題，說的差沒關系，一定要敢于去講，否則進步會非常緩慢，教練也不會讓楊瀚森上太長時間。

總的來說，楊瀚森必須要盡快適應NBA的強度和環境，打出讓人信服的表現，否則他比賽和生活中的弱點會被無限放大，這就是競技體育。